探雷要員

意味

  • 名 探雷要員たんらいよういん

例文

军jūn方fāng派pài出chū探tàn雷léi人rén员yuán检jiǎn查chá雷léi区qū。

軍は探雷要員を地雷原に派遣して調べさせた。

コアイメージ

見えない地雷の位置を探り当て、危険な場所を明らかにする人

中国語での定義

在zài雷léi区qū中zhōng负fù责zé探tàn测cè地dì雷léi位wèi置zhì、确què认rèn危wēi险xiǎn范fàn围wéi的de人rén员yuán

語源

探雷人员は、地雷を探す「探雷」に、人や担当者を表す「人员」を組み合わせた語で、「雷」はここでは雷鳴ではなく地雷を指す

コラム

  • 「探雷」は地雷の位置を探す段階を指し、見つかった地雷を取り除いて安全にする作業は一般に「排雷」と呼ばれるため、探す人と取り除く人を区別して表せる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ