捕吏長

意味

  • 名 捕吏長ほりちょう

例文

县xiàn令lìng让ràng捕bǔ头tóu带dài人rén去qù捉zhuō拿ná盗dào贼zéi。

県令は捕吏長に人を率いて盗賊を捕らえさせた。

コアイメージ

追跡や逮捕を担当する一団の指揮役

中国語での定義

旧jiù时shí官guān府fǔ里lǐ带dài领lǐng捕bǔ快kuài查chá案àn和hé抓zhuā捕bǔ盗dào贼zéi的de负fù责zé人rén

語源

捕头は、「捕」が手で取り押さえることを表し、「头」が集団の先頭に立つ者を表すため、捕らえる役目を持つ人々の長を示す複合語

コラム

  • 中国の武侠小説や時代劇ドラマでは、捕头が事件の捜査や盗賊の追跡に関わる人物として登場するが、作品中の肩書きであって現代の一般的な職名とは限らない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ