捕快

「捕快」の発音・読み方

ピンインbǔ kuài

「捕快」の意味

「捕快」の例文

县xiàn令lìng派pài捕bǔ快kuài去qù抓zhuā贼zéi。

県令は捕吏を盗賊の逮捕に向かわせた。

「捕快」のコアイメージコアイメージ

昔の役所に属し、犯罪者の捜索と逮捕を受け持つ人のイメージ

「捕快」の中国語での定義中国語での定義

旧jiù时shí官guān府fǔ中zhōng负fù责zé查chá找zhǎo并bìng捉zhuō拿ná罪zuì犯fàn的de差chāi役yì

「捕快」の語源語源

捕快は、捕らえることを表す『捕』と、昔の役所の下役を表す呼び名に用いられた『快』から成り、罪人を捕らえる役目の人を表す語になったもの

「捕快」のコラムコラム

  • 中国語の物語でこの語を見たときは、現代の正式な警察官ではなく、昔の役所に雇われて捜査や逮捕を行った人を表すと考えられる表現
↑ TOPへ