拝礼し合う

意味

  • 動 拝礼し合うはいれいしあう

例文

婚hūn礼lǐ上shàng,新xīn郎láng新xīn娘niáng向xiàng对duì方fāng交jiāo拜bài。

婚礼で、新郎新婦は互いに拝礼する。

コアイメージ

一方通行ではなく、互いに礼を返す動き

中国語での定義

两liǎng个gè人rén或huò双shuāng方fāng互hù相xiāng行xíng拜bài礼lǐ,以yǐ表biǎo示shì敬jìng意yì,常cháng用yòng于yú婚hūn礼lǐ等děng正zhèng式shì场chǎng合hé。

語源

交拜は、「交」の相互にという働きと、「拜」の拝礼をする意味が結びつき、双方が相手に礼をする動作を表す語

コラム

  • 「交拜」は日常会話で広く使う動作語というより、婚礼の説明や古い物語など、改まった文脈で相手への礼を表す語として現れやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ