抗いがたい

不bù可kě抗kàng拒jù

意味

  • 形 抗いがたいあらがいがたい

例文

这zhè是shì一yì股gǔ不bù可kě抗kàng拒jù的de力lì量liàng。

これは抗いがたい力だ。

コアイメージ

外から強く働きかけられ、意思で押し返せないイメージ

中国語での定義

形xíng容róng力lì量liàng、诱yòu惑huò、魅mèi力lì等děng强qiáng大dà到dào让ràng人rén无wú法fǎ抵dǐ抗kàng

語源

不可抗拒は、「不可」が不可能を、「抗拒」が抵抗して退けることを表し、合わせて「抵抗できない」という成り立ち

コラム

  • 「不可抗拒」は日常会話よりも文章や改まった表現で使われ、「不可抗拒的力量」「不可抗拒的诱惑」のように、力・誘惑・魅力などが人の意思を上回る場面で多く見られる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ