手仕舞いする

意味

例文

公gōng司sī已yǐ经jīng清qīng盘pán了le。

会社はすでに清算された。

コアイメージ

会社や事業に残った財産と義務を整理し、活動を終わらせる流れ

中国語での定義

企qǐ业yè停tíng止zhǐ经jīng营yíng后hòu,清qīng理lǐ资zī产chǎn、偿cháng还huán债zhài务wù并bìng处chǔ理lǐ剩shèng余yú财cái产chǎn。

語源

清盘は、「清」で残ったものを整理し、「盘」で財産や帳簿を調べてまとめる組み合わせから成り、事業を終えるときの財産処理を表す語

コラム

  • 中国語の経済記事では、会社をたたんで財産や債務を処理する意味で使われ、「清仓」が商品在庫を売り切ることを指すのに対し、清盘は事業そのものを終えることを指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ