戦勝報告

意味

  • 名 布告ふこく
  • 名 戦勝報告せんしょうほうこく

例文

官guān府fǔ把bǎ露lù布bù张zhāng贴tiē在zài城chéng门mén上shàng。

官府は布告を城門に貼り出した。

コアイメージ

隠さず表に出した公的な知らせが、人々の間へ広がるイメージ

中国語での定義

古gǔ代dài由yóu官guān府fǔ或huò军jūn队duì公gōng开kāi发fā布bù的de文wén书shū,通tōng常cháng用yòng来lái宣xuān布bù战zhàn事shì胜shèng利lì等děng重zhòng要yào事shì情qíng

語源

露布は、「露」のあらわにする意と「布」の知らせを広げる意から成り、広く公開する文書という意味になった語

コラム

  • 歴史資料で戦勝を伝える場面では、単なる私的な報告ではなく、官府や軍が人々に向けて公表した知らせを指す語として読まれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ