感化力

感gǎn召zhào力lì

意味

名感化力かんかりょく
名訴求力そきゅうりょく
名動員力どういんりょく

例文

他tā的de事shì迹jì 具jù有yǒu很hěn强qiáng的de感gǎn召zhào力lì。

彼の行いには非常に強い感化力がある。

コアイメージ

心からの共鳴を通じて、人々を同じ方向へ導く力

中国語での定義

通tōng过guò思sī想xiǎng、品pǐn德dé、事shì迹jì等děng打dǎ动dòng 人rén，使shǐ人rén产chǎn生shēng认rèn同tóng并bìng愿yuàn意yì响xiǎng应yìng的de力lì量liàng

語源

感召力は、「感」が人の心に作用すること、「召」が人を招き寄せることを示す組み合わせから成り、心への働きかけで人々を応じさせる力を表す語

コラム

「感染力」が感情や雰囲気を広げる力を指すのに対し、「感召力」は信念や行いに共鳴した人を応答や参加へ向かわせる力を指す場合が多い