意気をくじく

意味

  • 成語・慣用句 意気をくじくいきをくじく

例文

这zhè次cì失shī败bài使shǐ他tā寒hán心xīn消xiāo志zhì。

今回の失敗は彼の意気をくじいた。

コアイメージ

受けた打撃によって、心の熱と志が同時に消える状態

中国語での定義

因yīn为wèi失shī望wàng或huò遭zāo受shòu挫cuò折zhé而ér没méi有yǒu了le信xìn心xīn和hé继jì续xù努nǔ力lì的de意yì志zhì

語源

寒心消志は、「寒心」と「消志」という二つの語から成り、「寒心」は失望で心が冷えること、「消志」は志を失って意欲が弱まることを示す

コラム

  • 寒心消志は日常会話よりも文章や評論で見かけやすい成語で、強い失望によって意志までくじけた状態を一まとまりに表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ