悪気

意味

例文

他tā对duì别bié人rén没méi有yǒu坏huài心xīn。

彼は他人に悪意はない。

コアイメージ

人を困らせようとする、心の中の悪い考え

中国語での定義

心xīn里lǐ存cún着zhuó想xiǎng让ràng别bié人rén受shòu伤shāng害hài或huò吃chī亏kuī的de念niàn头tou

語源

坏心は、「坏」と「心」から成り、「坏」が悪い性質を、「心」が人の内面を表すため、外に出た行動ではなく人を困らせようとする内側の考えを表す語

コラム

  • 坏心は「有坏心」「没坏心」のように使われることが多く、相手の行動を評価するよりも、その人が相手に向けている気持ちや考えを取り上げる表現

「悪気」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ