悪業の報い

意味

  • 名 悪業の報いあくごうのむくい

例文

他tā相xiāng信xìn孽niè报bào终zhōng会huì到dào来lái。

彼は悪業の報いがいつか来ると信じている。

コアイメージ

悪い行いがめぐりめぐって自分に返るイメージ

中国語での定義

因yīn做zuò坏huài事shì而ér得dé到dào的de不bù好hǎo的de结jié果guǒ,指zhǐ恶è行xíng带dài来lái的de报bào应yìng

語源

孽报は、「孽」が悪い行いや罪を指し、「报」が行いに応じた結果や返りを指す結びつきから成る語

コラム

  • 仏教や因果応報の考えと結びつく語で、単なる失敗の結果ではなく、悪事に対する報いという重い意味を持つ表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ