悪事を行っても改悛しない

意味

  • 成語・慣用句 悪事を行っても改悛しないあくじをおこなってもかいしゅんしない

例文

对duì于yú造zào恶è不bù悛quān的de人rén,法fǎ律lǜ不bú会huì宽kuān容róng。

悪事を行っても改悛しない人に、法律は寛容ではない。

コアイメージ

悪事を働いたあとも、悔い改めず悪の道にとどまるイメージ

中国語での定義

做zuò了le坏huài事shì却què不bù肯kěn悔huǐ改gǎi

語源

造恶不悛は、「造恶」が悪事を働くこと、「不悛」が悔い改めないことを表し、悪事を行っても改心しない人を指す成語

コラム

  • 一度の失敗を軽く述べる語ではなく、悪事を重ねても改めない人への強い非難を表す硬い言い方で、法律や評論などの文章に現れやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ