悔改

「悔改」の発音・読み方

ピンインhuǐ gǎi

「悔改」の意味

「悔改」の例文

他tā决jué心xīn悔huǐ改gǎi，不bú再zài骗piàn人rén。

彼は悔い改め、もう人をだまさないと決心した。

「悔改」のコアイメージコアイメージ

過ちを認め、心だけでなく行いも正す動き

「悔改」の中国語での定義中国語での定義

因yīn认rèn识shí到dào自zì己jǐ的de错cuò误wù而ér真zhēn心xīn悔huǐ恨hèn，并bìng决jué心xīn改gǎi正zhèng错cuò误wù、改gǎi变biàn自zì己jǐ的de行xíng为wéi

「悔改」の語源語源

悔改は、「悔」と「改」から成る複合語で、「悔」は過ちを悔やむこと、「改」はそれを改めることを表し、後悔にとどまらず正すところまで含む語になる

「悔改」のコラムコラム

  • 「后悔」が失敗を残念に思う気持ちに重心を置くのに対し、「悔改」はその後に態度や行動を変えるところまで含む表現で、気持ちだけの後悔とは区別される

「悔改」は英語では

↑ TOPへ