悟道

意味

  • 名 悟りさとり
  • 名 悟道ごどう

例文

佛fó教jiào徒tú以yǐ证zhèng得dé菩pú提tí为wèi修xiū行xíng目mù标biāo。

仏教徒は悟りを得ることを修行の目標とする。

コアイメージ

迷いの世界から抜け出して得る、仏教の目覚め

中国語での定義

佛fó教jiào中zhōng指zhǐ修xiū行xíng者zhě认rèn识shí佛fó教jiào真zhēn理lǐ并bìng摆bǎi脱tuō迷mí惑huò后hòu获huò得dé的de觉jué悟wù

語源

菩提は、インドのサンスクリット語「bodhi」の音写で、「目覚め」を意味する語が中国に伝わり、仏教の修行で真理を悟ることやその境地を指すようになったもの

コラム

  • 日本語でなじみのある「菩提樹」は、中国語でも「菩提树」と書くが、単独の「菩提」は木よりも悟りを指す用法が中心になり、熟語の中で意味を見分ける手がかりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ