性衝動

意味

  • 名 性衝動せいしょうどう

例文

有yǒu些xiē人rén会huì受shòu到dào强qiáng烈liè性xìng冲chōng动dòng的de困kùn扰rǎo。

強い性衝動に悩む人もいる。

コアイメージ

性に関する欲求が、理屈より先に行動への力として現れるイメージ

中国語での定義

因yīn性xìng欲yù或huò性xìng方fāng面miàn的de需xū要yào而ér产chǎn生shēng的de强qiáng烈liè欲yù望wàng和hé冲chōng动dòng

語源

性冲动は、「性」と「冲动」から成る複合語で、「冲动」は感情や欲求に押されてすぐ動きたくなることを表し、性に関するそのような強い欲求を示す

コラム

  • 中国語では「受到性冲动的影响」「控制性冲动」のように、本人の意思だけでは扱いにくい一時的な力として述べることが多く、単なる関心や好みより切迫した感じを持つ

「性衝動」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ