急場で知恵が湧く

意味

  • 成語・慣用句 急場で知恵が湧くきゅうばでちえがわく

例文

情qíng况kuàng很hěn紧jǐn急jí,他tā却què急jí中zhōng生shēng智zhì,想xiǎng出chū了le一yí个gè办bàn法fǎ。

状況はとても切迫していたが、彼は急場で知恵を働かせ、方法を思いついた。

コアイメージ

急な危機に押されて、眠っていた発想が一気に働き出すイメージ

中国語での定義

面miàn对duì紧jǐn急jí情qíng况kuàng时shí很hěn快kuài想xiǎng出chū办bàn法fǎ来lái解jiě决jué问wèn题tí

語源

急中生智は、「急」が切迫した状態、「中」がその中であること、「生智」が知恵を生み出すことを表し、急場でよい考えが浮かぶ成り立ち

コラム

  • この成語は、予想外の出来事に直面した人がその場で対応策を考え出す場面によく合い、前もって用意した計画には通常使わない表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ