怠惰で因循な

意味

  • 成語・慣用句 怠惰で因循なたいだでいんじゅんな

例文

他tā办bàn事shì一yí向xiàng怠dài惰duò因yīn循xún,没méi有yǒu进jìn取qǔ心xīn。

彼は何をするにも怠惰で消極的で、進取の気性に欠けている。

コアイメージ

なまけたまま現状に寄りかかり、前へ進まないイメージ

中国語での定義

形xíng容róng人rén懒lǎn散sǎn拖tuō沓tà,习xí惯guàn于yú维wéi持chí现xiàn状zhuàng,不bú愿yuàn意yì进jìn取qǔ和hé改gǎi变biàn

語源

怠惰因循は、「怠惰」のなまける性質と、「因循」の古い習慣や現状をそのまま続ける性質を組み合わせ、行動せず改革もしない様子を表す成語

コラム

  • 文章で人の仕事ぶりや態度を批判するときに使われやすく、「怠惰」だけならなまけ、「因循」だけなら改めないことに重心があるため、両方を含む点に注意が必要

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ