思いつく

意味

  • 動 思いつくおもいつく

例文

他tā很hěn快kuài想xiǎng出chū了le答dá案àn。

彼はすぐに答えを思いついた。

コアイメージ

頭の中を探して、考えを外へ取り出す感覚

中国語での定義

经jīng过guò思sī考kǎo后hòu找zhǎo到dào答dá案àn、办bàn法fǎ、主zhǔ意yì等děng

語源

想出は、「想」が心の中で考えることを表し、「出」が中から外へ出ることを表す組み合わせで、考えた末に答えや方法が頭の中から出てくる意味になる

コラム

  • 想出は、答え・方法・アイデアなど、考えた結果として得たものに使うことが多く、ただ思い浮かんだ瞬間を表す「想到」よりも、考えて見つけ出した結果に焦点がある

「思いつく」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ