心を守り行いを慎む

意味

  • 成語・慣用句 心を守り行いを慎むこころをまもりおこないをつつしむ

例文

学xué佛fú首shǒu先xiān要yào防fáng心xīn摄shè行xíng。

仏教を学ぶには、まず心を守り行いを慎むことが大切だ。

コアイメージ

心の動きを内側で抑え、その慎みを行動にまで及ぼす流れ

中国語での定義

约yuē束shù内nèi心xīn的de念niàn头tou,谨jǐn慎shèn地dì规guī范fàn自zì己jǐ的de行xíng为wéi

語源

防心摄行は、「防心」と「摄行」を並べた成語で、「防」は防ぎ止めること、「摄」は身を収めて乱れないようにすること、「心」と「行」はそれぞれ心の動きと行いを指す構成

コラム

  • 仏教の修行を語る文脈では、外からの危険を防ぐ意味ではなく、自分の内面とふるまいを整える意味で使われる成語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ