心もとない

意味

  • 形 自信がないじしんがない
  • 形 心もとないこころもとない

例文

他tā对duì能néng否fǒu按àn时shí完wán成chéng任rèn务wù无wú把bǎ握wò。

彼は期限どおりに任務を終えられるか自信がない。

コアイメージ

手中に確かなよりどころがなく、成否を言い切れない状態

中国語での定義

对duì事shì情qíng的de发fā展zhǎn没méi有yǒu把bǎ握wò,心xīn里lǐ不bú确què定dìng结jié果guǒ会huì怎zěn样yàng。

語源

无把握は、「把握」が物事を手の中にしっかり収めることから確かな見通しを表すようになり、そこに「无」が付いて見通しを持てない状態を表す語

コラム

  • 「无把握」は自分の能力だけでなく、時間や条件が足りるか分からない場合にも使えるため、単なる知識不足より広く成否への不確かさを示す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ