心に秘める

意味

  • 動 心に秘めるこころにひめる

例文

这zhè份fèn敬jìng意yì将jiāng默mò存cún于yú我wǒ心xīn。

この敬意を私の心に秘めておく。

コアイメージ

思いを表に出さず、心の奥に残しておくこと

中国語での定義

把bǎ想xiǎng表biǎo达dá的de感gǎn情qíng、敬jìng意yì或huò回huí忆yì保bǎo存cún在zài心xīn里lǐ,但dàn不bù说shuō出chū来lái

語源

默存は、沈黙を表す「默」と、存在させ続けることを表す「存」を組み合わせ、気持ちを口に出さず心の中に保つ意味を表す複合語

コラム

  • 「默存于心」は、感謝や敬意を心にとどめる文語的な言い方で、改まったあいさつや追悼の文章で見かける表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ