心が静かだ

意味

  • 形 心が静かだこころがしずかだ

例文

读dú书shū时shí要yào心xīn静jìng,不bù能néng急jí躁zào。

読書をするときは心を静かにし、焦ってはいけない。

コアイメージ

気持ちの乱れや焦りが収まり、内面が穏やかに保たれている状態

中国語での定義

心xīn里lǐ平píng静jìng安ān稳wěn,没méi有yǒu烦fán乱luàn、急jí躁zào的de感gǎn觉jué

語源

心静は、内面を表す「心」に、動きや乱れがない状態を表す「静」が結びついた語で、外の静けさではなく心の落ち着きを表す構成

コラム

  • 「心静自然凉」は、心を静かに保てば暑さや苦しさもやわらぐという意味で使われる成句で、心の持ち方に関する表現として「心静」の用法を広げる手がかり

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ