後輪ブレーキ

意味

  • 名 後輪ブレーキこうりんブレーキ

例文

骑qí车chē时shí要yào先xiān检jiǎn查chá后hòu闸zhá是shì否fǒu灵líng敏mǐn。

自転車に乗るときは、まず後輪ブレーキがよく利くか確認する必要がある。

コアイメージ

後輪に制動力をかけて、進む勢いを後ろから抑える仕組み

中国語での定義

装zhuāng在zài自zì行xíng车chē后hòu轮lún上shàng的de刹shā车chē装zhuāng置zhì,用yòng于yú控kòng制zhì后hòu轮lún转zhuàn动dòng、减jiǎn慢màn车chē速sù或huò停tíng车chē

語源

后闸は、「后」が後方の位置を表し、「闸」が出入りや流れを止める門を表す字から制動装置の意味へ広がったため、後輪用のブレーキを表す語

コラム

  • 中国語では「闸皮」がブレーキの摩擦部品を指すのに対し、「后闸」は後輪側のブレーキ装置全体を指しやすく、部品の位置と名称を区別して読める

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ