後援会

后hòu援yuán会huì

意味

名後援会こうえんかい
名ファンクラブ
名支援団体しえんだんたい

例文

她tā 加jiā入rù 了le 偶ǒu像xiàng 的de后hòu援yuán会huì。

彼女はアイドルの後援会に加入した。

コアイメージ

応援する対象を中心に、支える人が集まる組織

中国語での定義

为wèi了le支zhī持chí某mǒu个gè人rén或huò某mǒu项xiàng活huó动dòng而ér成chéng立lì的de组zǔ织zhī

語源

后援会は、「后」が後ろや後方、「援」が助けること、「会」が集まりを表し、前に出ずに後ろから支える組織を示す語

コラム

「后援会」は中国語の芸能分野でファンの組織名によく使われるが、必ずしも日本語の「ファンクラブ」のような会員制の団体だけを指すとは限らない