後先を深く考える

意味

  • 成語・慣用句 後先を深く考えるあとさきをふかくかんがえる

例文

他tā做zuò事shì一yí向xiàng长cháng虑lǜ顾gù后hòu,很hěn少shǎo冲chōng动dòng。

彼はいつも後先を深く考えるので、めったに衝動的に行動しない。

コアイメージ

今の行動から生じる未来まで、広く視野に入れるイメージ

中国語での定義

做zuò事shì情qíng不bù只zhǐ看kàn眼yǎn前qián,还hái会huì想xiǎng到dào将jiāng来lái的de结jié果guǒ和hé影yǐng响xiǎng

語源

长虑顾后は、「长虑」が遠い先まで思いを巡らすこと、「顾后」が後に起こることを考えることを示し、現在の判断を将来の結果と結びつけた成り立ち

コラム

  • 「长虑顾后」は計画や判断をほめる場面で使われやすい書き言葉で、目先の利益だけでなく後の問題も考える姿勢を短い四字で表せるため、文章中の人物評で見つけやすい成語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ