役人の横暴

意味

  • 成語・慣用句 役人の横暴やくにんのおうぼう

例文

这zhè种zhǒng州zhōu官guān放fàng火huǒ的de做zuò法fǎ太tài不bù公gōng平píng了le。

このような役人の横暴なやり方は、あまりにも不公平だ。

コアイメージ

自分たちを取り締まるはずの決まりを上の者だけが破り、下の者には一方的に守らせる状態

中国語での定義

形xíng容róng掌zhǎng权quán者zhě给gěi自zì己jǐ留liú下xià例lì外wài,却què要yāo求qiú地dì位wèi较jiào低dī的de人rén遵zūn守shǒu同tóng一yí套tào规guī则zé

語源

州官放火は、宋代の地方官・田登の名を避けるため「灯」を「火」と呼んだ故事に由来し、役人には許される火と民衆の灯火を対照させた成語

コラム

  • 現代の用法では、規則の内容よりも適用の二重基準を問題にする語として働き、行政に限らず職場や家庭の決まりを論じるときにも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ