庶出

意味

  • 形 庶出しょしゅつ

例文

这zhè位wèi庶shù生shēng皇huáng子zi后hòu来lái离lí开kāi了le宫gōng廷tíng。

この庶出の皇子は後に宮廷を去った。

コアイメージ

家族の中で、母親の身分によって子の位置づけが分かれるイメージ

中国語での定義

指zhǐ由yóu非fēi正zhèng妻qī所suǒ生shēng的de子zǐ女nǚ,用yòng来lái说shuō明míng子zǐ女nǚ在zài旧jiù式shì家jiā族zú制zhì度dù中zhōng的de身shēn份fèn

語源

庶生は、「庶」と「生」から成り、「庶」は古い親族関係で正妻の子と対比される側を表し、「生」は出生を表すため、正妻以外の女性から生まれた子を指す語になる

コラム

  • 「庶生」の「庶」は、ここでは「たくさん」や「普通」という意味ではなく、正妻ではない女性から生まれた子に関わる意味で使われ、歴史的な身分関係を読む手がかりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ