幸運クッキー

意味

  • 名 幸運クッキーこううんクッキー

例文

这zhè家jiā餐cān厅tīng饭fàn后hòu会huì送sòng客kè人rén幸xìng运yùn曲qū奇qí。

このレストランでは食後に客へ幸運クッキーを配る。

コアイメージ

小さなクッキーの中に、運勢や短いメッセージを仕込んだもの

中国語での定義

一yì种zhǒng里lǐ面miàn放fàng有yǒu写xiě着zhe运yùn势shì或huò祝zhù福fú语yǔ的de小xiǎo纸zhǐ条tiáo的de曲qū奇qí

語源

幸运曲奇は、「幸运」が幸運を表し、「曲奇」が英語の cookie の音を写した外来語で、幸運のメッセージが入ったクッキーを表す組み合わせ

コラム

  • 英語圏の中華料理店で食後に出されることが多く、割ると中から運勢や短い言葉を書いた紙が出てくる菓子として知られる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ