纸条

「纸条」の発音・読み方

ピンインzhǐ tiáo

「纸条」の意味

「纸条」の例文

他tā把bǎ电diàn话huà号hào码mǎ写xiě在zài纸zhǐ条tiáo上shàng。

彼はメモに電話番号を書いた。

「纸条」のコアイメージコアイメージ

短い内容を書いた小さな紙片が、手渡しや置き手紙として残るイメージ

「纸条」の中国語での定義中国語での定義

写xiě有yǒu简jiǎn短duǎn内nèi容róng的de小xiǎo纸zhǐ片piàn，也yě可kě以yǐ指zhǐ狭xiá长cháng的de纸zhǐ片piàn

「纸条」の語源語源

纸条は、「纸」が紙を表し、「条」が細長い形や細長いものを表す語素として結びついた語で、紙の小片を指す成り立ち

「纸条」のコラムコラム

  • 日本語の「メモ」に当たる場面でも、纸条は書かれた内容だけでなく、それが載った小さな紙片にも目が向く語で、便条より物としての形が前に出やすい表現

「纸条」は英語では

↑ TOPへ