「平均速度」は中国語で？言い方・例文一覧｜モチタン中国語辞典

例文

汽qì车chē在zài这zhè段duàn路lù上shàng的de平píng均jūn速sù度dù是shì每měi小xiǎo时shí六liù十shí公gōng里lǐ。

この区間での自動車の平均速度は時速60キロだ。

コアイメージ

出発点から到着点までの位置の変化を、かかった時間でならして見る感覚

中国語での定義

物wù体tǐ在zài一yí段duàn时shí间jiān内nèi的de位wèi移yí 除chú以yǐ这zhè段duàn时shí间jiān所suǒ得de的de物wù理lǐ量liàng，表biǎo示shì物wù体tǐ位wèi置zhì变biàn化huà的de平píng均jūn方fāng向xiàng和hé快kuài慢màn

語源

平均速度は、「平均」と「速度」から成る複合語で、「平均」がある時間区間全体をならして見ること、「速度」が位置の変化を時間と向きに結びつけた量を指し、全体の位置の変化を経過時間で表す語

コラム

物理では、行きと帰りで同じ道を通って出発点に戻ると、実際には長い距離を動いていても始点と終点の位置が同じため、平均速度は0になる