帯金具

意味

  • 名 帯金具おびかなぐ

例文

博bó物wù馆guǎn展zhǎn出chū了le唐táng代dài腰yāo带dài上shàng的de銙kuǎ。

博物館に唐代の腰帯の帯金具が展示されている。

コアイメージ

腰帯を構成する金属製の飾り部品

中国語での定義

古gǔ代dài腰yāo带dài上shàng连lián接jiē或huò装zhuāng饰shì用yòng的de金jīn属shǔ部bù件jiàn,通tōng常cháng由yóu金jīn、银yín、铜tóng等děng材cái料liào制zhì成chéng。

語源

銙は、金属に関わる「金」と、発音を受け持つ「夸」からできた形声文字で、金属製の腰帯部品という意味を持つようになった字

コラム

  • 中国の博物館で唐代の腰帯を紹介する説明を読むとき、「銙」は帯そのものではなく、帯に連ねて取り付ける金属製の部品を示す専門語として役立つ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ