左右両翼

左zuǒ右yòu翼yì

意味

  • 名 左右両翼さゆうりょうよく

例文

部bù队duì的de左zuǒ右yòu翼yì都dōu已yǐ做zuò好hǎo防fáng守shǒu准zhǔn备bèi。

部隊の左右両翼はすでに防御の準備を整えた。

コアイメージ

中央の左右に分かれて配置される二つの側面

中国語での定義

指zhǐ一yí个gè整zhěng体tǐ中zhōng位wèi于yú中zhōng央yāng两liǎng侧cè的de左zuǒ翼yì和hé右yòu翼yì，常cháng用yòng于yú队duì伍wǔ、阵zhèn形xíng或huò组zǔ织zhī

語源

左右翼は、「左翼」と「右翼」から成り、「左」「右」で両側の位置を分け、「翼」で中央から外側へ伸びる組織や隊形の部分を表す複合語

コラム

  • 政治の話では「左翼」と「右翼」が対立する立場を指すこともあるが、「左右翼」と一緒に言う場合は、政治勢力よりも組織や部隊の両側を指す用法にも注意が必要

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ