山火事

意味

  • 名 山火事やまかじ

例文

那nà场chǎng火huǒ烧shāo山shān烧shāo毁huǐ了le大dà片piàn山shān林lín。

その山火事で広い山林が焼けた。

コアイメージ

火が山林をのみ込み、焼ける範囲を次々に広げる状態

中国語での定義

山shān林lín着zháo火huǒ后hòu不bú断duàn燃rán烧shāo并bìng扩kuò大dà的de火huǒ灾zāi

語源

火烧山は、「火」が主語として置かれ、「烧」がその火の動作を示し、「山」が焼かれる対象となる、短い文と同じ並びからできた語

コラム

  • 「火烧山」は漢字の印象から場所の名前にも見えるが、前に「这场」「那场」を置いて火災の出来事として扱うため、固有名詞と取り違えにくい

「山火事」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ