山沢

意味

  • 名 山沢さんたく

例文

古gǔ代dài,山shān泽zé是shì人rén们men采cǎi集jí食shí物wù的de地dì方fāng。

古代、山沢は人々が食べ物を採集する場所だった。

コアイメージ

陸の高まりと水の集まる場所をひとまとめにした自然空間

中国語での定義

指zhǐ山shān地dì和hé水shuǐ泽zé组zǔ成chéng的de自zì然rán环huán境jìng,泛fàn指zhǐ山shān林lín和hé水shuǐ边biān等děng地dì方fāng。

語源

山泽は、「山」が表す高い陸地と、「泽」が表す水の集まる土地を並べた複合語で、異なる地形を合わせて自然環境を表す成り立ち

コラム

  • 「山泽」の「泽」は日本語の「沢」と同じ系統の意味を持つが、中国語では「恩泽」のように恩恵を表す用法もあり、文脈で意味が分かれる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ