山が重なり連なる

意味

  • 成語・慣用句 山が重なり連なるやまがかさなりつらなる

例文

这zhè片piàn山shān区qū重chóng山shān复fù岭lǐng,交jiāo通tōng不bú便biàn。

この山間部は山が重なり連なっており、交通が不便だ。

コアイメージ

山地が幾重にも連なり、視界の先まで山の広がりが続く景色

中国語での定義

山shān峰fēng和hé山shān岭lǐng一yì层céng接jiē一yì层céng地dì相xiāng连lián,形xíng容róng山shān地dì连lián绵mián不bú断duàn

語源

重山复岭は、「重山」が幾重にも重なる山々、「复岭」が重なり合って続く山の尾根を表し、二つの語を並べて山地が連続する様子を示す成語

コラム

  • 「重山复岭」は山地全体の広がりに焦点を置くのに対し、「重峦叠嶂」は重なる峰や険しい山並みを強く描く表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ