屈して伸びを求める

意味

  • 成語・慣用句 屈して伸びを求めるくっしてのびをもとめる

例文

为wèi了le长cháng远yuǎn目mù标biāo,他tā选xuǎn择zé以yǐ屈qū求qiú伸shēn。

長期的な目標のため、彼は屈して伸びを求める道を選んだ。

コアイメージ

いったん身を縮めて力を蓄え、あとで大きく伸びる動き

中国語での定義

暂zàn时shí退tuì让ràng或huò忍rěn耐nài,以yǐ求qiú将jiāng来lái能néng够gòu发fā展zhǎn和hé施shī展zhǎn

語源

以屈求伸は、「以」を手段として使い、「屈」で身をかがめたり一歩引いたりし、「求伸」で伸びる機会を求める形の成語で、目先の譲歩と将来の前進を結び付けた表現

コラム

  • 一時的に譲ることを肯定する語だが、何でも我慢するという意味ではなく、長い目で見た目的のために今は退くという判断を表すときに使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ