少年時代

意味

  • 名 少年時代しょうねんじだい

例文

他tā在zài诗shī中zhōng追zhuī忆yì自zì己jǐ的de绮qǐ岁suì。

彼は詩の中で自分の少年時代を追想している。

コアイメージ

若い時期を、光や模様のある美しい年月として切り取る感覚

中国語での定義

指zhǐ人rén少shào年nián时shí期qī那nà段duàn美měi好hǎo而ér难nán忘wàng的de时shí光guāng。

語源

绮岁は、「绮」がもともと模様のある美しい絹を指し、そこから美しさを表すようになり、「岁」と結びついて美しい少年時代を表す語になったもの

コラム

  • 「绮岁」は日常会話よりも詩や散文などの書き言葉で使われ、ふつうの会話では「少年时代」や「小时候」が選ばれることが多い

「少年時代」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ