将来を見据える

意味

  • 成語・慣用句 将来を見据えるしょうらいをみすえる

例文

他tā办bàn事shì一yí向xiàng长cháng虑lǜ后hòu顾gù。

彼は仕事をする際、いつも将来を見据えている。

コアイメージ

遠い先まで視野に入れ、あとで起こることにも目を配る考え方

中国語での定義

考kǎo虑lǜ长cháng远yuǎn的de发fā展zhǎn,也yě注zhù意yì事shì情qíng以yǐ后hòu可kě能néng带dài来lái的de结jié果guǒ。

語源

长虑后顾は、「长虑」で長い先を考え、「后顾」でその後の状況を顧慮するという2つの語素を組み合わせ、先の影響まで考える意味を作る成語

コラム

  • 「未雨绸缪」が問題の起こる前に準備することへ焦点を置くのに対し、「长虑后顾」は準備に限らず、長期的な成り行きや判断の影響を広く考える点に特徴がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ