審理を開始する

开kāi审shěn

意味

  • 動 審理を開始するしんりをかいしする

例文

法fǎ院yuàn今jīn天tiān开kāi审shěn这zhè起qǐ案àn件jiàn。

裁判所はきょうこの事件の審理を開始する。

コアイメージ

裁判所が事件を正式な審理の場に乗せ、審判の進行を始める動き

中国語での定義

开kāi始shǐ审shěn理lǐ案àn件jiàn，进jìn入rù正zhèng式shì的de审shěn判pàn过guò程chéng

語源

开审は、「开」の始める・開く意味と「审」の審理する意味が結びつき、裁判所が事件の審理を始めることを表す複合語

コラム

  • 「开庭」は法廷を開いて審理の場を始める手続き、「开审」は事件の審理そのものを始めることを指し、裁判関連の報道では「案件开审」の形でも使われる違い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ