宿に泊まる

意味

  • 動 宿に泊まるやどにとまる

例文

天tiān黑hēi了le,我wǒ们men到dào附fù近jìn的de客kè栈zhàn投tóu店diàn。

日が暮れたので、私たちは近くの宿に泊まった。

コアイメージ

旅先で宿を見つけ、そこに身を寄せて夜を過ごす動き

中国語での定義

在zài旅lǚ途tú中zhōng进jìn入rù旅lǚ店diàn住zhù下xià

語源

投店は、身を寄せる意の「投」と、旅人を泊める宿を指す「店」が結びつき、旅先で宿に入って泊まることを表す語

コラム

  • 投店の「店」は買い物をする店ではなく、古い中国語で旅人を泊める宿を指す用法で、現代中国語の「商店」の店とは場面が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ