家畜飼育

畜xù牧mù

意味

名畜産ちくさん
名牧畜ぼくちく
名家畜飼育かちくしいく

例文

这zhè里lǐ主zhǔ要yào发fā展zhǎn畜xù牧mù业yè。

ここでは主に畜産業を発展させている。

コアイメージ

家畜を育てて、人の暮らしに役立つ生産物につなげる営みのイメージ

中国語での定義

对duì牲shēng畜chù 进jìn行xíng 饲sì养yǎng、繁fán殖zhí和hé管guǎn理lǐ的de生shēng产chǎn活huó动dòng

語源

畜牧は、「畜」と「牧」という2つの語素から成り、「畜」は飼われる家畜を、「牧」はその家畜を飼うことを表して、家畜の飼育を指す語になったもの

コラム

中国語では「畜牧业」の形が、畜産業や牧畜業を表す言い方としてよく使われるため、ニュースや統計で「业」を伴う形にも出会いやすい