家庭を大切にする

意味

  • 形 家庭を大切にするかていをたいせつにする

例文

他tā很hěn顾gù家jiā。

彼は家庭をとても大切にする。

コアイメージ

家庭を意識し、家族のために動くイメージ

中国語での定義

把bǎ家jiā庭tíng放fàng在zài重zhòng要yào的de位wèi置zhì,常cháng常cháng关guān心xīn家jiā人rén并bìng照zhào顾gù家jiā庭tíng

語源

顾家は、「顾」が気にかけて世話をすること、「家」が家庭を表し、2つが組み合わさって家庭を大切にする性質を表す形容詞になった語

コラム

  • 人を表すときは『很顾家』や『顾家的男人』のように使い、家事が得意という一点よりも家族を大切にする態度全体を示す用法

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ