実行しやすい

易yì行xíng

意味

形実行しやすいじっこうしやすい
形歩きやすいあるきやすい

例文

这zhè个ge方fāng案àn简jiǎn单dān易yì行xíng，值zhí得de 推tuī广guǎng。

この案は実行しやすく、普及させる価値がある。

コアイメージ

物事がつかえずに前へ進み、実現までの負担が小さいイメージ

中国語での定義

形xíng容róng计jì划huà、办bàn法fǎ等děng很hěn容róng易yì 实shí施shī，也yě可kě以yǐ形xíng容róng道dào路lù平píng坦tǎn好hǎo走zǒu

語源

易行は、「易」の難しくないという意味と、「行」の進む・実行するという意味が結びついた語で、計画などを進めやすいことや道を歩きやすいことを表す

コラム

中国語の計画や制度の説明では「易行」は、理論上できるだけでなく実際に進めやすいという含みを持つため、「方案简单易行」は内容が簡単で実施もしやすい案を指す