実現を間近に待ち望む

意味

  • 成語・慣用句 実現を間近に待ち望むじつげんをまぢかにまちのぞむ

例文

新xīn桥qiáo的de正zhèng式shì通tōng车chē已yǐ经jīng计jì日rì而ér待dài。

新しい橋の正式な開通は、もう間近に迫っている。

コアイメージ

実現の日が近く、指折り数えて待ち受ける

中国語での定義

数shù着zhe还hái有yǒu多duō少shǎo天tiān,等děng待dài某mǒu件jiàn事shì情qíng不bù久jiǔ后hòu发fā生shēng

語源

计日而待は、「计日」で日数を計算し、「而待」でその時を待つ形から成り、待つ対象の日が遠くなく、到来の時期を具体的に見通せることを表す

コラム

  • この成語は、単に楽しみにしている気持ちではなく、実現の時期が見えている事柄に使うため、工事の完了や新制度の開始など、予定のある話題と結び付きやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ