実収

意味

  • 名 実収じっしゅう
  • 動 実際に受け取るじっさいにうけとる

例文

这zhè笔bǐ款kuǎn的de实shí收shōu金jīn额é已yǐ经jīng确què认rèn。

この代金の実収額はすでに確定した。

コアイメージ

帳簿上の予定ではなく、入金として確定した金額に重心があるイメージ

中国語での定義

实shí际jì收shōu到dào的de钱qián的de数shù额é,表biǎo示shì款kuǎn项xiàng已yǐ经jīng真zhēn正zhèng收shōu进jìn来lái

語源

实收は、「实」が実際の状態を、「收」が受け取りや回収を表し、二つの語素が結びついて実際の受取額を表す複合語

コラム

  • 「实收金额」は支払いの記録や金額欄でよく使われ、表示された金額が請求額ではなく、実際に受け取った分であることを示す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ