官有地

官guān地dì

意味

名官有地かんゆうち
名国有地こくゆうち
名公有地こうゆうち

例文

这zhè块kuài官guān地dì不bù能néng私sī人rén买mǎi卖mài。

この官有地は個人が売買できない。

コアイメージ

公的な機関が所有し、管理する土地

中国語での定義

属shǔ于yú 政zhèng府fǔ或huò公gōng共gòng机jī构gòu并bìng由yóu其qí管guǎn理lǐ的de土tǔ地dì

語源

官地は、「官」が公的な機関やその権限を、「地」が土地を表す組み合わせで、個人の私有地ではない土地を示す成り立ち

コラム

「官地」は、個人の所有地と区別して公的な土地を表す硬い言い方で、法令や歴史に関する文章で見かけることが多い語