官位と俸給が上がる

意味

  • 成語・慣用句 官位と俸給が上がるかんいとほうきゅうがあがる

例文

他tā因yīn功gōng进jìn禄lù加jiā官guān,受shòu到dào众zhòng人rén祝zhù贺hè。

彼は功績によって昇進して俸禄が増え、皆から祝福された。

コアイメージ

身分を示す官位と、それに伴う収入が一緒に高まる状態

中国語での定義

指zhǐ官guān位wèi得dé到dào提tí升shēng,收shōu入rù和hé俸fèng禄lù也yě有yǒu所suǒ增zēng加jiā。

語源

进禄加官は、「禄」が昔の官吏に与えられた俸給、「官」が官職や官位を指し、「进」と「加」がその増加を示す組み合わせ

コラム

  • 人の昇進を祝う文脈で使われるため、自分の給与交渉や日常の昇進報告よりも、改まった祝いの表現に向く成語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ