全quán新xīn纪jì

意味

  • 名 完新世かんしんせい
  • 名 沖積世ちゅうせきせい

例文

全quán新xīn纪jì始shǐ于yú约yuē一yí万wàn一yì千qiān七qī百bǎi年nián前qián。

完新世は約一万一千七百年前に始まった。

コアイメージ

氷期の終わりから現在まで続く、地球史の新しい時代のまとまり

中国語での定義

从cóng距jù今jīn约yuē一yí万wàn一yì千qiān七qī百bǎi年nián前qián开kāi始shǐ并bìng持chí续xù到dào今jīn天tiān的de地dì质zhì年nián代dài

語源

全新纪は、英語の「Holocene」に対応する中国語の地質年代名で、「全新」は新しい時代を、「纪」は地質年代を表す語素として結びつき、現在の地質時代を示す。

コラム

  • 中国語の地質年代名には「全新世」という表記もあり、日本語の「完新世」と合わせて三つの漢字表記が現れるため、表記が違っても別々の時代とは限らないと分かる。

全quán新xīn世shì

意味

  • 名 完新世かんしんせい
  • 名 沖積世ちゅうせきせい

例文

全quán新xīn世shì始shǐ于yú约yuē一yí万wàn一yì千qiān七qī百bǎi年nián前qián。

完新世は約1万1700年前に始まった。

コアイメージ

氷期が終わったあとから現在まで続く、地球史の新しい時代

中国語での定義

冰bīng期qī结jié束shù后hòu开kāi始shǐ、一yì直zhí延yán续xù到dào现xiàn在zài的de地dì质zhì时shí代dài

語源

全新世は、「全体」を表すギリシャ語holosと「新しい、最近の」を表すkainosを合わせたHoloceneの意味を漢字に置き換えた語で、「世」は地質時代の区分を示す

コラム

  • 「全新世」は「全く新しい世界」という日常的な意味ではなく、地質学で使う時代名で、「全新世气候最适宜期」のように気候や環境を述べる語と結びついて現れる

「完新世」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ