守衛する

卫wèi戍shù

意味

動守備するしゅびする
動警備するけいびする
動守衛するしゅえいする

例文

这zhè支zhī部bù队duì 长zhǎng期qī卫wèi戍shù边biān疆jiāng。

この部隊は長期にわたり国境地帯を守備している。

コアイメージ

兵士が持ち場にとどまり、町や地域を守るイメージ

中国語での定義

军jūn队duì在zài一yí个gè地dì方fāng驻zhù守shǒu，保bǎo护hù这zhè个ge地dì方fāng

語源

卫戍は、「卫」が外敵から守ること、「戍」が兵士を置いて辺境などを守ることを表すため、軍隊が一定の場所を守る意味になった複合語

コラム

「卫戍」は普通の警備を表す語ではなく、軍隊が町や地域を守る場面で使う語であり、警備員が建物を見張る場合や人を護衛する場合には別の表現が選ばれる