学際学科

交jiāo叉chā学xué科kē

意味

名学際学科がくさいがっか
名学際分野がくさいぶんや
名複合学科ふくごうがっか

例文

这zhè所suǒ大dà学xué开kāi设shè了le交jiāo叉chā学xué科kē课kè程chéng。

この大学は学際学科の課程を開設した。

コアイメージ

別々の学問を横に結び、単独の分野では扱いにくい課題を研究する学問の枠組み

中国語での定義

把bǎ不bù同tóng 学xué科kē的de知zhī识shí和hé方fāng法fǎ 结jié合hé起qǐ来lái研yán究jiū同tóng一yí 问wèn题tí而ér形xíng成chéng的de学xué科kē

語源

交叉学科は、「交叉」が交わることや交差することを表し、「学科」が専門ごとに分かれた学問の分野を表すため、学問分野どうしの結合を示す複合語

コラム

日本語の「学科」は大学の専攻や組織を指すことが多いが、中国語の「学科」は学問分野そのものを指すことも多く、「交叉学科」は「交差する教科」ではなく学際的な学問分野を指す